唐诗宋诗赏析 悦天下美景
字典

討

[复制链接]
一抹微蓝 一抹微蓝 2025-7-17 19:43:07 4455 阅读


訋(diào)字百科


一、字头速览

字头:訋
读音:diào(去声,第四声)
注音:ㄉㄧㄠˋ
国际音标:tiɑu˥˧
部首:言(言部);部外 3 画,总笔画 10 画
结构:左右结构;左为「言」,作左偏旁时楷书作「訁」、简化字作「讠」;右为「勺」
笔顺:4111251354,即 点、横、横、横、竖、横折、横、撇、横折钩、点(言 7 画 + 勺 3 画)
构形:形声,从言、勺声;《说文解字》未收,属六朝以后字书层累收录之字
统一码:U+8A0B,CJK 统一汉字基本区(BMP 内)
UTF-8:E8 A8 8B(3 字节)
GBK / GB18030:D3 8E(2 字节)
Big5:不收,繁体 Big5 站点会显示为问号
HTML 实体:訋 或 訋
输入法编码:五笔 YQYY 仓颉 YRPI 郑码 SRS 四角号码 07620
康熙字典:酉集上·言部;康熙笔画 10、部外 3;同文书局本第 1147 页第 11 字(标点整理本第 1122 页第 6 字,武英殿刻本第 2745 页第 2 字)
汉语大字典:第 6 卷第 3942 页第 7 字(Unihan kHanyuPinyin 63942.070:diào)
字表地位:非 GB2312 字,非《通用规范汉字表》字,属极罕用字
二、字形与结构辨析
〔1〕「訋」= 言(7 画)+ 勺(3 画),共 10 画。笔顺编码 4111251354:前 7 笔为言旁(点、横、横、横、竖、横折、横),后 3 笔为勺(撇、横折钩、点)。
〔2〕类推简化形写作「讠+勺」。Unicode 未给该简化形单独码位,只能用表意文字描述符(IDS,左右结构符 U+2FF0)拼合表示;GB 13131 汉字辅助集(G3 字集)第 8259 位收有此简化形。因 U+2FF0 在不少字体里显示为方框,本稿不直接写出该拼式字符。
〔3〕两岸字形略有差异:中国大陆标准与台湾标准在言旁首点、横画收笔处不同,汉典「字源字形」栏提供两地楷书字形对照图。
〔4〕同声符字系:釣(钓)、灼、酌、約(约)、豹、的、芍、杓、扚、玓、尥等皆从「勺」得声。其中「釣」与「訋」在《集韵》中同为「多嘯切」,可见「勺」声在中古兼有 t- 系读法,并非只有 zhuo、shao 一路。
〔5〕形近易混:訅、訆、訉、訊、訌、計等言部字右半构件各异,检索时须辨清偏旁,勿因字形相近而误认。

三、读音与音韵地位

〔1〕今音:普通话 diào;粤语 diu3;日语 チョウ(chō);国际音标 tiɑu˥˧。
〔2〕客家话(汉典「音韵方言」栏):台湾四县腔 diau5、海陆腔 diau5、客英字典 diau5。
〔3〕中古反切:
《玉篇》:都叫切。
《集韵》:多嘯切,音弔。
〔4〕韵书地位(据汉典《韵书》栏引《集韵》):效摄、去声、啸韵、端母、开口呼、四等、全清;拟音 tɛu;《集韵》索引 577.5.5。汉典该栏仅列《集韵》一条,《广韵》系统未见著录。
〔5〕两个反切同音,故《康熙字典》合言之曰「並音弔」,即与「弔/吊」「釣(钓)」「伄」同读 diào。今读 diào 正是效摄四等去声端母的常规演变。

四、字义详解(分条附书证)

〔一〕挐/拏:牵引、执持,引申为牵连、纷乱。
《玉篇·言部》:「訋,挐也。」
《博雅》:「拏也。」(见《康熙字典》引)
〔按〕《博雅》即《广雅》,三国魏·张揖撰,隋人避炀帝杨广讳改题《博雅》。挐、拏二字古多通用:《说文解字·手部》「拏,牽引也,从手奴聲」「挐,持也,从手如聲」;段玉裁《说文解字注》以为两篆形体互讹,当以「挐」为牵引、「拏」为执持,然经史传注二字久已混用,《康熙字典》「拏」字条按语亦云「考之經史傳註,兩字通用……義亦相通,从合可也」。故「訋,挐也」当训为牵引、执持一类动作。

〔二〕声:声音、语声。
《集韵·啸韵》:「訋,聲也。」
《类篇》:「聲也。」(见《康熙字典》引)
〔按〕此义与「从言」的构形相合,指发声、语声。与上条「挐也」义域相距较远,疑其中一义为假借,或字书辗转传抄所致。两义在传世文献中均未见实际用例,属「有训无例」的字书字。

〔三〕姓氏(极罕姓)。
《潜夫论·志氏姓》(东汉·王符):楚公族有「楚季氏、列宗氏、……申氏、訋氏、沈氏、賀氏、……皆芈姓也」。
〔按〕《康熙字典》节引作「莘姓之裔有訋氏,楚粥熊後」,系节引改写而非原文照录。「粥熊」即「鬻熊」(楚先祖,亦称粥子、鬻子)。四库本《潜夫论》此段作「莘姓之裔……皆芊姓也」,「莘/芈/芊」为传本异文,今人通行作「芈姓」,故百度百科等径称「源自芈姓」。清·陈廷炜《姓氏考略》亦收「訋」为罕见姓氏。又《潜夫论》所记「粥熊」与《史记·楚世家》「鬻熊」是否一人,清人汪继培、雷学淇等有考辨,属楚先世世系聚讼,此不具论。

〔四〕人名。
《宋史·宗室表》:有「希訋」「必訋」。
〔按〕「希」「必」均为宋代宗室字派用字,宋人命名喜取僻字,此即实例。这也是「訋」字在史籍中为数不多的实际出现场合。

五、古籍训释汇编(按时代先后)

〔东汉〕《潜夫论·志氏姓》(王符):楚公族有訋氏,芈姓之裔——姓氏之最早出处。
〔三国魏〕《广雅》(张揖撰,隋改题《博雅》):「拏也」,见《康熙字典》引。
〔南朝梁〕《玉篇》(顾野王撰,宋·陈彭年等重修为《大广益会玉篇》):「都叫切」「訋,挐也」——现存最早的字书著录,《说文解字》未收此字。
〔北宋〕《集韵》(丁度等):「多嘯切,音弔」「訋,聲也」,收于去声啸韵。
〔北宋〕《类篇》(司马光等):「聲也」,见《康熙字典》引。
〔元〕《宋史·宗室表》(脱脱等):人名希訋、必訋。
〔清〕《康熙字典》(张玉书、陈廷敬等)【酉集上】【言字部】全文:
【玉篇】都叫切【集韻】多嘯切,並音弔。【博雅】拏也。【類篇】聲也。
又人名,希訋,必訋,見【宋史·宗室表】。
又姓。【潛夫論】莘姓之裔有訋氏,楚粥熊後。
〔民国〕《中华大字典》:「多嘯切,音弔,嘯韻」,分四义:一拏也(見《玉篇》)、二聲也(見《集韻》)、三姓也(《潛夫論》)、四人名(希訋、必訋,見《宋史宗室表》)。
〔当代〕《汉语大字典》:第 6 卷 3942 页第 7 字,音 diào。
〔校勘记〕上引《康熙字典》「並音弔」,其原本及汉典、国学大师、中国哲学书电子化计划等网络本多作一个 CJK 扩展 B 区字符(U+20024,或作 U+2160B),即「並」之异体;汉典网页因字体缺字,改用 SVG 图片显示该字。此字为 4 字节字符,MySQL 的 utf8(utf8mb3)无法存储,复制进 Discuz 会变问号、被截断或显示豆腐块,故本稿一律改用通行字「並」,音义不变。

六、字源与总体考辨

〔1〕构形:从言、勺声,属形声。因《说文解字》未收,无许慎六书原始说解,「从言勺声」是据字形与同声符字系(釣、灼、酌、約等)作出的通行推断,并非古籍明文。
〔2〕时代层次:现存最早见于南朝梁《玉篇》,北宋《集韵》《类篇》续有训释,清《康熙字典》汇集为「挐也/聲也/人名/姓」四条,是典型的「字书层累字」。
〔3〕用字实况:两个义项均无传世文献书证,历代字书只是递相转录;该字在文献中的真实出现,几乎仅限于姓氏与人名。因此现代不宜为它「组词」——网络上「訋的组词」一类条目多为字典站自动生成,并无文献依据。
〔4〕现代用途:一为极罕见姓氏;二为古籍、宗室表等人名用字;三为汉字编码、字表与 Unicode 研究的对象。部分起名网站标注「五行属火」,属现代民俗附会,非传统字书内容,引用时宜注明。
〔5〕义项关系小结:「挐也」与「聲也」二者,一属手部动作、一属言语发声,字从「言」而训「挐」尤显扞格。清代以来字书但并列存之,未加沟通;在没有新出书证之前,宜两存其说,不强作贯通。

七、编码、输入与「不乱码」技术说明

〔1〕安全性结论:訋 = U+8A0B,位于 Unicode 基本平面(BMP),UTF-8 为 3 字节 E8 A8 8B。MySQL 的 utf8(即 utf8mb3)与 utf8mb4 都能存;GBK 编码为 D3 8E,老版 GBK 的 Discuz 同样能存。因此这个字本身不会造成数据库乱码。
〔2〕例外:Big5 与 Big5-HKSCS 均不收 U+8A0B,繁体 Big5 站点会变成问号,需改用 UTF-8 或写成 HTML 实体。
〔3〕真正会乱码的是引文里夹带的扩展区字与不可见字符:
坑一:古籍原文「並音弔」常被写成 CJK 扩展 B 区的 U+20024 或 U+2160B(4 字节)。utf8mb3 存不下,多数字体也缺字形,汉典自己就用 SVG 图片代替。本稿已统一改为「並」。
坑二:从网页复制常带入单独的 CR(回车符 0x0D)。Discuz 把换行转成 br 标签后残留 CR,就形成上一轮那种「〈br /〉+CR+〈br /〉」的连续空行。本稿全部使用 LF(0x0A)换行,无 CR、无 CRLF 混用、无 UTF-8 BOM。
坑三:从 Word 或富文本网页粘贴会夹带不可见控制字符、不间断空格与全角空格。请务必用「粘贴为纯文本」(Ctrl+Shift+V),或先过一遍记事本。
〔4〕字体:宋体 SimSun、微软雅黑、思源宋体/Noto Serif CJK、细明体 MingLiU 均含 U+8A0B。若前台显示豆腐块方框,是访客系统字体缺字,属字体回退(font fallback)问题,不是数据库乱码;可在 CSS 里补 font-family 回退链。
〔5〕输入方式:拼音输入法通常打不出;五笔 YQYY;或开启输入法的 Unicode 内码输入;最省事是直接复制本稿字头。网页中可写 訋 或 訋。
〔6〕字符集索引:GB 13131 第三辅助集 G3-8259(简体形);CNS 11643 第三字面 1991;台湾常用国字标准字体表丙表 13021;《康熙字典》索引 GKX 1147.11;汉字资源 GHZR 4199.06;日本文字信息基础字集 JMJ 024342;朝鲜增补汉字集 KP1 7595。
〔7〕排版约定:本稿只用单个换行分隔条目,章节之间最多留一个空行,刻意避免堆叠空行,粘贴后不会再出现成片的连续 br 标签。全文不含 ASCII 尖括号,即使在开启 HTML 的论坛里也不会被误解析成标签。

八、参考文献与数据来源

〔1〕汉典 zdic.net:「訋」字条(基本解释、康熙字典、音韵方言、字源字形)及「訋·韵书」栏。
〔2〕《康熙字典》酉集上·言部(同文书局本第 1147 页第 11 字;标点整理本第 1122 页第 6 字)。
〔3〕《玉篇》《集韵》《类篇》《广雅》(《博雅》);《说文解字·手部》「拏/挐」条及段玉裁《说文解字注》。
〔4〕王符《潜夫论·志氏姓》(四库本、中国哲学书电子化计划本)。
〔5〕《宋史·宗室表》;《中华大字典》;《汉语大字典》。
〔6〕中国哲学书电子化计划 ctext.org 字典「訋」条;百度百科「訋」条;康熙字典网 kangxizidian.cc;字统网 zi.tools「挐/拏」条;新都字典「訋」条;汉字国学网「訋」条。
〔7〕Unicode Unihan Database:kMandarin、kCantonese、kJapanese、kHanyuPinyin 及 kIRG 系列来源字段。

〔编校说明〕本稿成于 2026 年 11 月 16 日。古籍引文保留繁体原貌,叙述用简体;凡遇扩展区异体字、IDS 描述符等可能导致乱码的字符,均改为通行字或文字描述,并在正文相应位置注明。字书训释以《康熙字典》为纲,参校《玉篇》《集韵》及今人字典,异文与歧说均已标出,未作定论者一律存疑。


关注公众号
Archiver|小黑屋|天下文网

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:edu55@vip.qq.com

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.|黔ICP备2025053217号-1

在本版发帖
关注公众号
返回顶部