孟浩然:夜归鹿门山歌
孟浩然:夜归鹿门山歌
《夜归鹿门山歌》作者:
孟浩然
山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。
人随沙路向江姑,余亦乘舟归鹿门。
鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。
岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。
【注解】:1、渔梁:在襄阳东、离鹿门很近。2、庞公:庞德公、东汉隐士。【韵译】:
山寺钟声鸣响,天色已近黄昏,
渔梁渡头,一片争渡 ...
王维:渭城曲
王维:渭城曲
《渭城曲》作者:
王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。【注解】:1、渭城:就是咸阳,现今陕西省西安市。2、浥:湿润。3、客舍:旅馆。4、柳色:柳象征离别。5、阳关:古关名,在甘肃省敦煌西南,由于在玉门关以南,故称阳关,是出塞必经之地。【韵译】:渭城早晨一场春雨沾 ...
李颀:听安万善吹筚篥歌
李颀:听安万善吹筚篥歌
《听安万善吹筚篥歌》作者:李颀
南山截竹为篥,此乐本自龟兹出。
流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。
傍邻闻者多叹息,远客
思乡
皆泪垂。
世人解听不解赏,长飚风中自来往。
枯桑老柏寒飕遛,九雏鸣凤乱啾啾。
龙吟虎啸一时发,万籁百泉相与秋。
忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日暗。
变调如闻杨柳春,上林繁花照 ...
无名氏:杂诗
无名氏:杂诗
《杂诗》作者:无名氏近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。【注解】:1、著:吹入。2、等是:等于。3、杜鹃:鸟名,即子规。【韵译】:时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。这是为什么呵,我却有家归去不得?杜鹃呵,不要在我耳边不停地悲啼。【评 ...
李颀:听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事
李颀:听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事
《听董大弹胡笳声兼
寄语
弄房给事》作者:李颀
蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。
胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。
古戍苍苍烽火寒,大荒沈沈飞雪白。
先拂商弦后角羽,四郊秋叶惊[扌戚][扌戚]。
董夫子,通神明,深山窃听来妖精。
言迟更速皆应手,将往复旋如有情。
空山百鸟散还合,万里浮云 ...
张泌:寄人
张泌:寄人
《寄人》作者:张泌别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月,犹为离人照落花。【注解】:1、小廊句:指梦中所见景物。2、多情两句:指梦后所见。【韵译】:离别后梦里依稀来到谢家,徘徊在小回廊阑干畔底下。醒来只见庭前多情的明月,它还在临照离人临照落花。【评析】:这是与情人别后的寄怀诗。诗的首 ...
李颀:琴歌
李颀:琴歌
《琴歌》作者:李颀
主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。
月照城头乌半飞,霜凄万树风入衣。
铜炉华烛烛增辉,初弹渌水后楚妃。
一声已动物皆静,四座无言星欲稀。
清淮奉使千余里,敢告云山从此始。
【注解】:1、广陵客:这里指善弹琴的人。2、《渌水》:琴曲名。3、清淮:地近淮水。
【韵译】:
今夜主人有酒,我们暂且 ...
陈陶:陇西行
陈陶:陇西行
《陇西行》作者:陈陶誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。可怜无定河边骨,犹是深闺梦里人。【注解】:1、陇西行:古代歌曲名。2、貂锦:这里指战士。3、无定河:在陕西北部。4、深闺:这里指战死者的妻子。【韵译】:唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身;五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。真可怜呵那无定河边成堆的白骨 ...
李颀:送陈章甫
李颀:送陈章甫
《送陈章甫》作者:李颀
四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。
青山朝别暮还见,嘶马出门思旧乡。
陈侯立身何坦荡,虬须虎眉仍大颡。
腹中贮书一万卷,不肯低头在草莽。
东门沽酒饮我曹,心轻万事皆鸿毛。
醉卧不知白日暮,有时空望孤云高。
长河浪头连天黑,津口停舟渡不得。
郑国游人未及家,洛阳行子空叹息。
闻道故林 ...
韦庄:金陵图
韦庄:金陵图
《金陵图》作者:韦庄江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。【注解】:1、六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。2、台城:也称苑城,在南京玄武湖边,原为六朝时城墙。【韵译】:江上春雨霏霏岸边青草离离,六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。最无情的还是台城外的垂柳,依旧轻烟般地笼罩十 ...
李颀:古意
李颀:古意
《古意》作者:李颀
男儿事长征,少小幽燕客。
赌胜马蹄下,由来轻七尺。
杀人莫敢前,须如猬毛磔。
黄云陇底白云飞,未得报恩不能归。
辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。
今为羌笛出塞声,使我三军泪如雨。
【注解】:1、古意:犹“拟古”。2、轻七尺:犹轻生甘死。3、解:擅长。
【韵译】:
好男儿远去从军戍边,他们从 ...
韩翎:已凉
韩翎:已凉
《已凉》作者:韩翎碧阑干外绣帘垂,猩色屏风画折枝。八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。【注解】:1、龙须:属灯心草科,茎可织席。【韵译】:门外是碧绿的阑干,门上绣帘低垂;狸红色的屏风,描画着曲折的花枝。大床铺着八尺龙须草席,锦被缎褥;天色正当转凉,却还未到寒冷之时!【评析】:这是写景寓
情诗
,诗 ...
陈子昂:登幽州台歌
陈子昂:登幽州台歌
《登幽州台歌》作者:陈子昂
前不见古人,后不见来者。
念天地之悠悠,独怆然而泪下。
【注解】:1、幽州:古十二州之一,现今北京市。2、悠悠:渺远的样子。3、怆然:悲伤凄凉。4、泪:眼泪。
【韵译】:
先代的圣君,我见也没见到,后代的明主,要等到什么时候?
想到宇宙无限渺远,我深感人生短暂,独自凭吊 ...
郑畋:马嵬坡
郑畋:马嵬坡
《马嵬坡》作者:郑畋玄宗回马杨妃死,云雨难忘日月新。终是圣明天子事,景阳宫井又何人。【注解】:1、回马:指唐玄宗由蜀还长安。2、云雨:意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。3、景阳句:陈后主叔宝,闻隋兵至,刀偕其宠妃张丽华,孔贵嫔出景阳殿,自投井中,至夜仍为隋兵所俘。【韵译】: ...
孟郊:游子吟
孟郊:游子吟
《游子吟》作者:孟郊
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
【注解】:1、寸草:比喻非常微小。2、三春晖:三春,指
春天
的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光。
【韵译】:
慈祥的母亲手里把着针线。为将远游的孩子赶制新衣。
临行她忙着缝得严严实实,是 ...
温庭筠:瑶瑟怨
温庭筠:瑶瑟怨
《瑶瑟怨》作者:温庭筠冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。雁声远过潇湘去,十二楼中月自明。【注解】:1、冰簟:喻竹席之凉。2、潇湘:水名,在今湖南省内。【韵译】:银床竹席多凉爽,我却偏偏不能入梦;长空澄碧如水,夜里云絮轻轻地飘荡。远处传来几声雁叫,雁群飞过潇湘去;十二楼中夜已深,唯有明月洒着 ...
孟郊:列女操
孟郊:列女操
《列女操》作者:孟郊
梧桐相待老,鸳鸯会双死。
贞妇贵殉夫,舍生亦如此。
波澜誓不起,妾心井中水。
【注解】:1、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。2、殉:以死相从。
【韵译】:
雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老,鸳鸯水鸟成双成对至死相随。
贞洁的妇女贵在为丈夫殉节,为此舍生才称得上至善至美。 ...
李商隐:贾生
李商隐:贾生
《贾生》作者:
李商隐
宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。【注解】:1、宣室:汉未央宫前正室;2、逐臣:指贾谊曾被贬谪。3、才调:才气。【韵译】:汉文帝在宣室求问被贬谪的贤臣,贾谊的才华和格调更是无可比伦。谈至深夜汉文帝挪动双膝靠近他,可惜他不垂询民生却是穷究鬼神 ...
李白:长干行
李白:长干行
《长干行》作者:
李白
妾发初覆额,折花门前剧。
郎骑竹马来,绕床弄青梅。
同居长干里,两小无嫌猜。
十四为君妇,羞颜未尝开。
低头向暗壁,千唤不一回。
十五始展眉,愿同尘与灰。
常存抱柱信,岂上望夫台。
十六君远行,瞿塘滟预堆。
五月不可触,猿声天上哀。
门前迟行迹,一一生绿苔。
苔深不能扫,落叶秋风早。
八月 ...
李商隐:嫦娥
李商隐:嫦娥
《嫦娥》作者:
李商隐
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。【注解】:1、深:暗。2、长河:银河。3、碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。4、夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。【韵译】:云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。嫦娥想 ...